리커창총리가 돌솥비빔밥에 한중일관계를 빗대 말하다.

 

　　

 

  中新网 서울지부는 11월 2일 인터넷판에서 (기자 郭金超) 리커창 총리가 1일 저녁 한중일 비지니스 서밋에서 오늘 밤 박근혜 대통령이 지도자 회의 만찬 메인 메뉴가 돌솥 비빔밥이라고 알려주었다고 말했다. 리총리는 자신에게 절대 한국쌀을 팔려는것이 아님을 알았다(현장 폭소)고 말했으며, 비빔밥 속 재료들이 비록 다른 것들이지만 섞일수 있고, 공생할수 있듯이, 삼국 비지니스계도 서로 협력하여 윈윈할수 있으면 좋겠다고 말했다.

 

 

출처 - http://news.cnr.cn/native/gd/20151102/t20151102_520367038.shtml

  

 

李克强以石锅拌饭妙喻中日韩关系(图)

2015-11-02 20:18:00 来源：中国新闻网

　　中新网首尔11月2日电 (记者 郭金超)李克强总理1日晚在中日韩工商峰会上致辞时说，今晚朴槿惠总统要为中日韩领导人会议举行晚宴，她告诉我主食是石锅拌饭。我理解她并不是要向我推销韩国大米(现场大笑鼓掌)。拌饭中虽然包含不同食材，但可以合作，和谐共生。希望三国工商界也能够合作共赢。